straggling; falling behind; being left behind; falling behind the ranks; falling out of line
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...
safety; welfare; well-being
(one's) grasp of the situation; knowing how matters stand
assistance; support; subsidy; supplement; spotting (in weight training)
teacher; instructor; teaching staff; faculty member
transport; transportation; conveyance; carriage
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
stone throwing; (throwing) stone
practice; experience; habituation; being used to; being comfortable with; being experienced in
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
synthesis; combination; general; combined; synthesis; colligation
road approaching a shrine
hollow; low ground; basin; pit; dip; depression
full load; being fully loaded (with); being full of (articles, photos, etc.; of a newspaper or magazine); being packed with (e.g. fun, excitement)
squad leader; group leader; team leader
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
to pour into; to wash down (food); to insert (e.g. into a data stream); to integrate
continuation of war, fighting or battle
haggardness; emaciation; wasting away; being tired out; being worn out; exhaustion
split; division; break up
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
remaining strength; surplus energy; reserve power; money to spare
to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
sightseeing; watching; viewing; sightseer; spectator; viewer
to do something in readiness for; to get something (needful) done
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
idle talk; nonsense; fool; idiot; irresponsible; nonsensical
serious look (on one's face); straight face
quiet and subdued in appearance; solemn; sad and depressed in manner; soft; gentle
to make the sign of the cross; to bless oneself; to cross oneself
to join hands together; to join forces; to collaborate
biting (cold); severe; intense; piercing
handler (esp. of dogs); handler (software routine)
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
interruption; discontinuance; suspension; cancellation (of a planned event); calling off