to gain experience; to accumulate experiences
emptiness; being empty; not carrying anything; unburdened; dishonoured (bill, promise, etc.); false
cicada; locust; small-sized pulley
to jump down; to leap down; to jump off; to leap off
painting of a scene in Hell; a picture of Hell
corpse; kanji "corpse" radical
to present; to offer; to dedicate
ruins (of a building, town, etc.); remains
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
to become complicated; to become intricate; to become tangled
maze; labyrinth; inner ear
fence; paling; railing; (arch.) fortress
to rot away; to crumble to dust; to decay completely; to die in obscurity
railway track; railway line; railroad; railway; track; line
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
destination; whereabouts; future; prospects
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
moonlight; moon; moonbeams
refusal; rejection; denial; veto
tedious; boring; being fed up with
possession; occupation; occupancy
harm; evil; poison; blight; harmful influence
unfavourably; unfavorably; disparagingly; insultingly; ill
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
to shake one's head (in denial)
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout
to rage; to be fierce; to be excited
to send flying with a kick
God; god; deity; ace; king; superior person
rate; ratio; proportion; percentage
very loud volume; megavolume
being painfully true (e.g. reprimand); making one's ears burn; striking home (e.g. remark); having an earache; feeling pain in one's ear
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
coward; weakling; scaredy cat; wimp; sissy
to learn; to study; to take lessons in
to be superfluous; to be in excess; to be more than enough
nuisance to other people; inconvenience to others
extent of (one's) foolishness; degree of stupidity
to do (something negative); to make (a blunder); to commit (an error); to eat (up); to drink