to run around trying to escape; to run from place to place
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
small-sized; small-scale; miniature; small; little; tiny
safety zone; traffic island
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
raptor; bird of prey; predatory bird
wildcat (European wildcat, Iriomote cat, Tsushima cat, etc.); wild cat; stray cat
brutal (atmosphere, society, etc.); savage; fierce; violent; bloodthirsty; stark
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to people
nature (of a person); disposition; temperament; quality; inherent characteristic; property
group; flock; crowd; wide expanse (of flowers)
to smile broadly; to grin widely
amiable; affable; likable
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)
paying no heed to; not caring about; taking no notice of
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
censure; denunciation; (verbal) attack; blaming
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
desperately; recklessly; (rushing) headlong
to push on; to plunge forward; to push one's way to
to use up all one's strength; to die
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
too (much); overly; excessively
wheedling child; spoiled child; pampered child; child who always demands attention
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
carefree; free from worry
to border; to fringe; to hem; to edge
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (of a voice or sound)
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
another kind; different kind; distinct species
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
to run about frantically trying to escape; to run this way and that to make one's escape
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily