to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
and; thereupon; because of that
to be found; to be discovered
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
heir; inheritor; successor
abstention; nonparticipation
to fold one's arms; to link arms with someone
present (e.g. government, administration); current; existing
elite; best; pick; cream of the crop
death from disease; death from illness
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
several years; a few years
to be confused; to be in disorder; to be chaotic; to have troubles; to be in a dispute; to argue
house (e.g. of Tokugawa); family
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
eldest son (may be the only son); first-born son
youngest brother; last disciple
unofficial offer (esp. job offer); tentative decision
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
place; spot; address; district; area; one's house; point
to arise; to break out; to well up; to burst
underwater; behind closed doors; behind the scenes; below the surface
great tumult; great strife; big loud bang; bustle; dirdum; hell broken loose
backing; support; backer; shield that protects one's back
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to marry (a woman); to take to wife; to take in marriage
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)