(made of) stone; stone-built
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
ordinary clothes (i.e. non-uniform); plain clothes; civilian clothes; plainclothes police officer
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
inside and outside; interior and exterior; inside and outside the country; home and abroad; around; about
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
entrance; entry; gate; approach; mouth
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
traveling bag; travelling bag; suitcase
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
person in charge; official; attendant
to lash out at; to flare up at; to fly at; to turn on
jam-packed; packed; packed like sardines
full load; being fully loaded (with); being full of (articles, photos, etc.; of a newspaper or magazine); being packed with (e.g. fun, excitement)
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
one's body alone; having nothing except one's body; just oneself (with no belongings)
hand luggage; hand baggage
prohibition; inhibition; ban
resignation; acceptance; consolation
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
bag; satchel; briefcase; basket
keepsake; memorabilia; memento
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
to be at a complete loss; to be without recourse; to be completely stymied; to have absolutely no idea what to do
sightseeing; watching; viewing; sightseer; spectator; viewer
coercion; overpowering; overawing; daunting
since some time ago; for some time; for quite a while
many times over; often; repeatedly; time after time
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
to snarl (at each other); to growl (angrily); to quarrel; to fight; to argue
again; once again; yet again
autumn sky; clear blue autumnal sky
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
impeachment; denunciation; accusation; censure
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)
and yet; though; when; in spite of
(not) even once; (not) ever
to be helpful; to be useful
crash; smash; crunch; bang
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
sound; noise; (musical) note; fame
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice