foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
whole day and night; 24 hours
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
to walk; to move forward; to make progress
to rove; to prowl; to go cruising
to let something (or somebody) go past; to do too much
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
to rush over; to run up to
companion; follower; attendant; retinue
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
stock-still; motionless; frozen in place
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to stop walking; to pause
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
change of color; change of colour; fading; discoloration; discolouration
Shang dynasty (of China; approx. 1600-1046 BCE); Yin dynasty
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
opposite side; reverse; (on the) other hand
thickness; profundity; depth
true character; true heart; true spirit
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
violent emotion; passion; fury
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
battle dust; the tumult of war
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
haggardness; emaciation; wasting away; being tired out; being worn out; exhaustion
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
to project; to reflect; to cast (shadow)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
though; although; be that as it may; nonetheless
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)