I fear that it's likely that; with all due respect
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
reality; actuality; hard fact
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
difficult to ...; hard to ...
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
speck; dot; point; only a little; particle; only one
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
slight movement; slight tremor; quiver
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to repeat; to do something over again
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to pass (of time); to elapse
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
fault; error; indiscretion; faux pas
to apologize; to apologise
reason; cause; history; origin
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
fast-talking; rapid talking
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
lapis lazuli; lapis lazuli (color); beryl; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); glass
to do something in readiness for; to get something (needful) done
both hands; both arms; ten