yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
lighting (a lamp); turning on a light
to resound; to echo; to reverberate
one's own army; one's own team
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to lob (e.g. grenades)
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
shot; charge; blow; punch; home run; try
unable to put up any resistance; unable to put up a fight; not standing a chance (against)
broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens
to go along; to walk along; to follow
invisibly; secretly; privately
a little bit; a little while
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
paper umbrella; bamboo-and-oiled-paper umbrella
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
analysis; analytical study; parsing; parse
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
had better ...; had better not ...
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
to take (be in) charge of
covering; protection; backing; relief
to hit; to beat; to shout at; to yell at
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
outsider's perspective; as seen by an observer
suicidal act; self-destroying action; suicidal action
suicide attack; kamikaze attack
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
ash; embers; complete destruction
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)