extermination; annihilation
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
to fight; to compete; to contest; to argue; to dispute heatedly
specialization; specialisation
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
red; red color (colour); red-colored; red; communism; the left
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
deploring; lamentation; regret; complaint
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
willingly; voluntarily; on one's own accord
nonsense; no meaning; meaningless
burst of laughter; roar of laughter
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
enticement; inducement; attraction
present location; current location; "you are here" (on map)
entry; approach; penetration
now (while the time is ripe); while one still can
bearing; heading; point of the compass
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
continuation; succession; series
sound of a gun; roar of cannon
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to run (up hill, stairs, etc.)
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
to launch a surprise attack