jpdb beta

to run up to; to rush over

4

sorry; excuse me; thank you

1

indicates question

12

prefecture (of Japan); county (of China, Taiwan, Norway, etc.); department (of France); province (of Italy, Spain, etc.)

1

city

1

Ōita Prefecture (Kyūshū)

1

Ooita City

1

symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed

3

answer; reply; response; answer; solution; result

23

if it's the case

14

even; (if) only; just; besides; on top of that

4

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

9

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

13

telephone call; phone call; telephone (device); phone

5

to lend (e.g. money)

1

mobile phone; cell phone

3

kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice

1

telephone number; phone number

1

(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)

1

to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on

2

to telephone; to make a phone call

1

Takasaki

47

be; is

28

oh!; ah!; oh no

8

expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture

6

reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect

5

mobile phone; cell phone

1

passing by

1

from now; from this moment; henceforth

3

to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)

1

what; what?; hey!

1

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

5

subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable

3

to mesh (of gears, cogs, etc.); to engage with each other; to bite each other; to be on the same wavelength; to mesh

2

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

8

to go to meet (someone); to go to pick up

1

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

1

to be bewildered; to be perplexed

1

while; even though; despite

10

to hang up; to end a telephone conversation

1

to return a call

1

meeting; greeting; welcome; person sent to meet a visitor

1

to that extent; to that degree; so much; so

4

generally; on the whole; general; rough; outline; main points

9

besides; in addition; also; moreover

2

next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to

2

to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable

6

all; entire; whole; altogether

12

teleportation

1

possible; conceivable; likely; probable

3