absorption; suction; attraction
to think of; to come up with
as stated; verbatim; literally
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
co-sleeping; sleeping together
single; single bed; hotel room with a single bed; single-breasted; single-cuffed; single width (of cloth; usu. 0.71 meters); singles (tennis, badminton, etc.)
drainboard; floor grates; duckboard; slatted wood (e.g. used as a base for storing futons inside a cupboard)
to jar; to creak; to grate
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
completely; thoroughly; decisively; unsparingly; beyond recognition; until there's no untouched (undamaged) part
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
total; totalling; adding up; comprehensive; all-inclusive; all-encompassing
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
metabolic syndrome; overweight
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to reconsider; to rethink; to reassess
mattress; mattress pad (under a futon)
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
possible; potential; practicable; feasible
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
desperation; despair; self-abandonment
both (people); the two of them
attitude; posture; preparedness; readiness
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
cover; covering; covering (a song); cover; coverage; to cover (a loss)
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
largish; biggish; on the large side; slightly larger; a little larger
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); to shave (one's head)
to fold up; to fold into layers; to collapse (content on a webpage, etc.)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
dental brushing; brushing one's teeth; dentifrice; toothpaste; tooth powder
hot water; hot bath; hot spring; molten iron