like; similar to; as with; in the same way
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
and; and then; thus; and now; and finally
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
big; large; loud; extensive; spacious; important
pink (colour, color); peach
areola mammae (circular area around nipple); areola
(single) bean; pea; something very small; tiny speck
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
protuberance; projection; prominence; protrusion; bump; boss
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to put on (coat, gown, etc.)
what; how many; many; a lot of; several; a few
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
clothes (that one is wearing); wearing clothes
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to repeat; to do over again
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
thicket; bush; coppice; brushwood
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
to open (one's eyes) wide
inside; interior; among; within; middle; center; during
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
small build; small stature; petite; small pattern
body; torso; trunk; build; physique; health
to shrink; to contract; to diminish (in size)
leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze