to happen to meet; to come across; to run into; to bump into
chance; opportunity; occasion
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
by means of; due to; because of; according to
to spur (on); to expedite; to encourage
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
time (three times, each time, etc.); times
to (go and) do; to make (a blunder, mess, etc.); to perpetrate; to achieve; to accomplish; to pull off
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to be worried; to be troubled
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to choose; to select; to pick (out)
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion
gracious (defeat, apology, etc.); graceful; upright; righteous; (arch.) unspoiled (scenery, etc.); (arch.) pure
surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
consultation on career, university, etc. choices
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
stealthily; secretly; in secret
arranged; taken care of; settled; completed; finished
director; executive; officer; official; person in charge
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
imagination; supposition; guess
to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished
itself; one's own body; oneself; originally; naturally