don't you think?; indicates question
fact; truth; reality; in fact; actually
back; rear; background; behind the scenes
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
bust (measurement); breasts; bosom; bust (sculpture); half-length portrait
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
indication; sign; hint; tone (of the market)
public and private matters; official and personal affairs; professional and personal lives
distinction; difference (between two things); sense of propriety; proper conduct (according to social or moral norms); accountability; taking clear responsibility (for a fault or failing)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
request; favour (to ask); wish; please
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
as a child; when one was a child
always; all the time; never; usual; regular
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
attention; notice; care; caution; advice; warning
to be perturbed; to be agitated
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
motherly; mother-like; maternal; like a mother
tolerance; broad-mindedness
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
by nature; naturally; by birth; inborn
well-bred; of good upbringing
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
zaibatsu; financial conglomerate; industrial group; rich person
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
large company; large enterprise; large corporation
(your) daughter; young woman; daughter of a good family
present (e.g. government, administration); current; existing
to serve as; to act as; to fill (the position of); to play the role of; to be in charge of; to hold (a position)