jpdb beta

to comb (out); to card; to untangle (hair); to thin (hair); to reduce in volume

1

supplement; top up; complement; making up (a deficiency)

1

to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)

1

to jump up; to leap up; to spring up

1

party (political); person who is fond of; fan of

2

display; array (of things); succession (of things)

1

to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape

1

to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up

2

hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes

2

greater than ...; bigger ...

2

wild rabbit; hare

6

being absorbed (in); immersion; sinking (into)

1

to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)

2

to talk together

1

best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of

1

imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000

1

Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital

1

speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal

1

to impress (someone)

1

culture shock

1

standard language (used in government, education, etc.); standard Japanese

1

active; dynamic; behavioural

1

character; personality; (fictional) character; character

3

nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty

2

instruction; teaching; guidance; informing

1

light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style

1

technique

1

unintentionally; inadvertently; calmly; casually; nonchalantly; innocently

1

to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return

1

to fall asleep

1

to overlap

1

decision; determination

3

backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal

1

probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid

1

(theatrical) fighting scene

1

to revel in trouble and discord; to be bent on making trouble; to like starting fights

1

emergency exit

2

fast walking; semi-jogging

1

gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail

2

profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)

3

tension; strain

1

daddy; father; husband

4

order; command; decree; (software) instruction; statement

1

to come within sight

1

handy; convenient; suitable; reasonable; moderate

3

to hide oneself

1

black suit; mourning clothes; black-suited staff member (e.g. in restaurant, sex establishment, etc.)

1

to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)

1

acquaintance

1

exterior; outside; outer; external; lateral

1