state of mind; mental state; mental attitude
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
is that so?; I see; right; oh
to make fun of; to look down on; to make light of
together; jointly; at the same time; with; both
to live through; to survive
both; together; jointly; simultaneously
to clasp together (esp. hands); to entwine (e.g. fingers)
to that extent; to that degree; so much; so
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
comrade in arms; war buddy; fellow soldier
expression; representation; description; representation (of a group)
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
addition; supplement; appending; appendix
element; component; factor; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
that kind of; that way; that move; that trick; that game
(sound of) laughter; laughing voice
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
beyond that point; after that
origin; source; history; originally; from the start; by nature
fault; trouble; damage (to a part of the body); injury; problem; hitch
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
morning; forenoon; just before noon
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
pupil; student; schoolchild
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)