jpdb beta

first love; puppy love

3

classmate

1

age; years

1

lolicon; (sexual) attraction to prepubescent girls; someone attracted to very young girls; lolicon; someone attracted to young or young-looking female characters

1

justification; rationalization

1

means; expedient; instrument; upaya (skillful means, methods of teaching)

1

theory

1

area of the field one is supposed to (or able to) defend; (one's) field; (one's) scope; one's type; kind of person one is attracted to

3

somehow; how; in what way; why; what kind of

4

to twitch

1

ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring

1

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

6

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

9

to ponder; to brood

3

in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data

1

to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive

2

to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank

1

first meeting; first interview with

2

to join hands together; to join forces; to collaborate

1

to go back

1

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

1

if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well

1

kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool

1

newborn baby

1

police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody

2

cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)

2

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)

1

soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable

8

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

3

range (of a rifle, missile, etc.)

1

spacious; vast; wide

7

infield; diamond

1

cover; covering; covering (a song); cover; coverage; to cover (a loss)

1

is not; am not; are not; isn't it?

2

strike zone

1

(place) right in the center; dead center; dead centre; exact middle; heart

1

female high school student

1

oh; right; I see; OK; gotcha

2

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

8

cheap; rash; thoughtless; careless

1

the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like

1

sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top

1

sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing

1

point; dot; one point; one matter; one point (in a game, exam, etc.); one mark

2

you (plural)

5

best

1

real condition; actual circumstances; actual state of affairs

1

(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount

2

to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped

2