comics or novels about male homosexuality, targeted at young women; BL; bill of lading; BL; brushless
creation; Creation (by God)
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to be ruined; to go under; to fall (into hell)
oneself; oneself; for oneself; personally
(Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights); foundational principle; idea; conception (e.g. of the university); doctrine; ideology
founder of a religious sect
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
ecstasy; rapture; trance; senility
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
stars; the stars and planets; celestial bodies
antiquity; ancient times; bygone days; former times
people; men and women; each person; everybody
order; discipline; regularity; system; method
-less; lacking; non-existing
meeting; get-together (e.g. among friends)
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
(religious) faith; belief; creed
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
magnificent; grand; majestic; splendid
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
will; volition; intention; intent; determination
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
linkage; entanglement; involvement; relationship; interaction
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
objection; refutation; rebuttal; counterargument
to get involved or entangled in; to get mixed up in; to have something to do with; to have dealings with
emission; release; radiation; release (of goods, a player from a team, etc.)
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
triangles (used in mechanical drawing); set square