to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
one's house; one's home; one's family
black cat; Yamato Transport (door-to-door delivery service company)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
one (small animal); two-tan bolt of cloth
place; spot; address; district; area; one's house; point
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
then; well; so; well then
what; how many; many; a lot of; several; a few
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
let me see; well; errr ...; uhh ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way
to be (in contrast to something that is not the case)
already; now; no longer; not any more
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to; for; in order to; for; as for; regarding
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!