jpdb beta

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

6

dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly

1

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

6

promptly; quickly; without delay; before others; first

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

4

(a) little; somewhat; somehow

9

tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox

1

within the (Tokyo) metropolitan area

1

beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...

1

Greater Tokyo Metropolitan area; metropolitan area (of a capital)

1

feeling; sense; impression

12

fox cub; little fox; small fox; juvenile fox

8

race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)

5

big; large; loud; extensive; spacious; important

14

photograph; photo; picture; moving picture; movie

2

television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast

1

adult; grown-up

6

overall; general; as a whole

1

round; circular; curved; smooth; harmonious; calm

1

somehow; for some reason (or other); without knowing why

8

conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)

1

younger; junior

1

what

1

to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify

1

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

7

conviction; belief; confidence

3

to cling to; to embrace; to throw one's arms around

5

to hesitate to; to waver; to be hesitant about

2

actually; really

2

embarrassing; awkward

6

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

13

to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed; to get close (e.g. to someone emotionally); to become intimate (with)

1

really; truly

8

angel

16

if it's the case

5

to do so; to do thus

3

seraph

5

true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience

4

(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after

8

complex; complicated; intricate; mixed (feelings)

1

emotion; feeling; feelings; sentiment

4

to go through; to pass through; to get through; to cut across

1

edge; brink; verge; time; moment of

1

reply; answer; response

7

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

5

while; even though; despite

1

to make eye contact

1

to change (one's clothes)

5

calm; peace; serenity; composure; equanimity; presence of mind

1

to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect

2