jpdb beta

circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle

1

bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre

1

book; volume; this; present; main; head; real

2

feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction

2

to be flustered; to lose one's presence of mind

1

sweet and sour; bittersweet (feeling)

2

situation; sitch

1

order (for an item); request; demand; condition

1

happy family get-together

2

to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to

2

distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric

8

to have the personal support of (an influential person); to be under the patronage of

1

forelock; bangs

1

to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with

1

who; what kind of person

4

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

2

secret talk

2

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

1

close; intimate; on good terms

1

centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental

1

coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency

2

to harmonize; to harmonise; to be in harmony; to say the same thing in unison (inadvertently)

3

multi-

3

word; remark; statement

2

snapping back (at someone) despite being in the wrong; getting mad back

1

usual; normal; everyday; usually; normally; generally

4

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

4

though; even if; whether ... or ...

1

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

1

to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress

1

to reseat oneself; to correct one's posture

1

regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

3

territory; domain; field; area; domain; region

1

to reach; to get to; to arrive at

2

couple

1

sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top

1

returning home; going home; coming home; getting home

1

you (plural)

3

to throw at; to turn; to raise

2

to make an appearance; to show up

2

space; air; midair; (from) memory; (by) heart

1

to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl

1

back (of the body)

8

thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight

2

trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts

1

to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat

1

in addition

1

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

2

both; both sides; both parties

2