to (happen to) see; to notice; to catch sight of
sensation; feeling; tendency; propensity
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
emotion; feeling; feelings; sentiment
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
story; tale; talk; discussion
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to detain; to check; to restrain; to stop
soon; shortly; before long; nearly; almost
stairs; stairway; staircase
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
homeroom; form room; form class
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
way of calling (something or someone)
destination (one is heading towards); goal
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
men and women; man and woman; both sexes; both genders
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
lunch break; noon recess; noon rest period
just before; just prior to; right in front of; just in front of
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)