jpdb beta

beginning; outset; first; onset

20

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

5

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

15

to fall from heaven (the sky)

1

fellow; guy; thing; object; he; she

21

such; like that; that sort of

6

innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty

2

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

6

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

59

katsudon; pork cutlet served on top of a bowl of rice

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

5

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

11

repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring

1

to pay

1

having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

7

(looking) very bleak; having dim prospects

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

9

to ask; to enquire; to query

24

yes; yeah; hum; hmmm; oof

23

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

2

to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved

2

(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)

3

imagination; supposition; guess

7

to recall; to remember; to recollect

14

to spoil; to rot; to corrode

11

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

Kuroki

117

police officer; policeman; constable

3

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

9

he; him; boyfriend

9

ten-odd; a dozen or so

1

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

6

after

4

arrival

3

trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts

1

suspicion; charge

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

5

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

4

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

4

being ...

1

be; is

1

two dimensions; fictional (in relation to anime, manga, etc.); drawn; two-dimensional

2

three dimensions; 3D; 3-D; real world; IRL; in real life

1

boundary; border; limit; bounds; frontier

1

police inspector

1

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

10

one's home; one's house

3

bed

9

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

16