jpdb beta

severe punishment; rigorous measures

2

to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert

2

to take someone's life; to kill someone

1

punishment; penalty

2

pride; boast; credit (to)

2

virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith

1

to do one's best; to put forth every effort

2

appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy

2

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

1

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

1

high temperature

1

sauna

1

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for

1

judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly

2

difficult to ...; hard to ...

1

wallpaper; wallpaper; background image; desktop image

1

paint; coating; varnish

1

solid; firm; stout; burly; strong; sturdy

1

floorboard

1

to step on (a nail); to run (a nail) through one's foot; to put one's foot through (the floor)

1

meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent

1

to pay attention (to)

1

to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake

1

to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to

1

sole of the foot

1

to be hideously burned; to be burned raw

1

ankle; malleolus; ankle bone

1

sense of pain

1

to help (someone) out of trouble; to rescue; to save

3

to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)

1

dive (e.g. into water); diving; dive (of an aircraft)

2

survival rate

1

assistance; help; aid; support; reinforcement

1

to heat; to heat up; to get excited; to get worked up; to get fired up

1

doorknob; door knob; door handle

1

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

1

brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved

1

sense; sensation; feeling; intuition

4

to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits

1

ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out

1

to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)

1

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

1

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

1

crack; fissure; rift (in a relationship); split; crack

1

twice

1

large hole; big deficit; heavy losses; long-shot win (in horse racing, etc.); big winnings (on a long shot)

1

to sink (into); to cave in; to get stuck in (e.g. mud); to get bogged down in; to get lodged in

1

to have a hole; to be pierced (with a hole)

1

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

4

hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit

4