to encourage (someone); to cheer (someone) up; to give (someone) a charge; to empower
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
several years; a few years
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
discussion; talk; tête-à-tête; conference
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
somehow; for some reason; without knowing why
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
slightly (of an action); (looking) small and quiet
sitting down; sitting up; sit!
where; what place; how much (long, far); what extent
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
somehow; for some reason (or other); without knowing why
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
answer; reply; response; answer; solution; result
small build; small stature; petite; small pattern
ratio; proportion; percentage
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
average; mean; balance; equilibrium
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
pigment; coloring; colouring; colorant; colourant
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
symmetry; balance; proportion; uniformity
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
(one's) figure; build; physique; style
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...