natural posture (esp. in judo); natural stance; natural attitude; relaxed manner; calm manner
to ask a question; to begin to ask a question
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
semi-erection; half-boner
state; condition; situation; appearance; circumstances
to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
to take a breath; to take a short rest
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
business; things to do; engagement; errand; affairs
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
from now; from this moment; henceforth
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
place; spot; address; district; area; one's house; point
sexual experience (with women)
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
to run about; to rush about
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
foolishness; silliness; stupid conduct; idiotic behavior
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
mad (with grief, love, etc.); crazy; out of one's mind; on the verge of insanity
conquest; subjugation; overcoming (a difficulty); conquering (e.g. a mountain); mastery (of a skill)
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
having no way of knowing; being completely ignorant of
to hold firmly in one's mouth; to clamp down on with one's teeth; to bring (a man) in (for sexual purposes); to lure in
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
the body; the flesh; the outer man; one's physique
thought; consideration; thinking
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
thereupon; shortly thereafter
to recover consciousness; to come to
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
both hands; both arms; ten
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)