be considered; be deemed; be thought to be
to that extent; to that degree; so much; so
adaptability; capacity to adapt; ability to adjust
excessively spacious; unduly wide; sprawling
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
proprioception; kinaesthesia; position sense; sense of location; sense of the geography of a place
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
to turn aside adroitly; to dodge
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
right under; directly below; right beneath
tree trunk; bole; backbone; base; foundation
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
surface of the earth; ground surface
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes
both hands; both arms; ten
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
common saying; everyday talk; common parlance; vulgar; lowbrow; indecent
desperately; for one's dear life
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
curiosity; inquisitiveness
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
forcibly; by force; against one's will
execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; execution (of a program); run
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
being beaten by one's opponent's persistence; being outlasted; running out of patience; giving in; succumbing (to)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal