to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to grow taller (of people)
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
nothing but; except; no more than
even though; despite; when
to crush to death; to press to death; to squeeze to death; to suppress (a laugh, one's anger, etc.); to stifle; to subdue (one's voice)
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
to comfort; to console; to amuse
inside; interior; inner part
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
print; printing; (printed) copy; handout; flyer
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
the eyes; expression of the eyes; area around the eyes
many times over; often; repeatedly; time after time
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
to work as the backbone (of); to bear responsibility (for); to be the mainstay (of); to be the central part (of)
hello; good day; good afternoon
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
towards; against; regarding; in contrast with
to keep standing; to stand motionless
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
(frustratingly) slow; tedious; sluggish; roundabout (e.g. explanation); exasperating; irritating
preface; introduction; preamble
to speak; to say; to vocalize
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
ornament; decorative object; figurehead; leader without real power
handrail; railing; banister