on one occasion; once; at one point; at one time
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
beyond; across; the other side; the distance
at; in; at; when; by; with; so
everyone; anyone; no one; nobody
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
existence; being; presence
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
suddenly; all of a sudden
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
sound; noise; (musical) note; fame
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
inside; interior; among; within; middle; center; during
red; crimson; scarlet; Red; communist
to shine; to glitter; to be bright
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
meteor swarm; meteor shower
at; in; to; toward; to; for; because of
to rain incessantly; to downpour
human being; human; person; character (of a person)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
like; similar to; as with; in the same way
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
shooting star; falling star; meteor; blaze (wide white stripe down the face of a horse)
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
many; much; plenty; hardly
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
ground; earth's surface; land; lot; plot
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
as one likes; as one wants; as one wishes; as one hopes; as one sees fit; to one's satisfaction
to; for; in order to; for; as for; regarding