technical training; professional education
division; section; demarcation; (traffic) lane; compartment; classification
cutting a person down (without a second thought); sacrificing; throwing to the wolves; omission; rounding down (e.g. fractions); truncation
to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes
based on; built on; made from
computer science; information engineering
process; operation; stage of a process; progress of work
digitization; digitalization
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
unlimited; endless; boundless; infinite
support; backing; aid; assistance
starting point; origin; origin (of coordinate axes); datum point
practice; training; drill; (an) exercise; workout
reckoning from some position (e.g. point, date, etc.)
within; inside of; less than
practice jump (throw, etc.)
by any standard; (not) even as flattery
self-assessment; self-declaration; self-certification; personal statement
like everyone else; like most people; like an ordinary person; as much as anyone else
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
to approach; to draw near
emergency; extreme; great; extraordinary
telling (on someone); tattling; snitching
personal; individual; private
comma; decimal point; radix point
life and death; life or death; samsara (cycle of death and rebirth); death
practice; putting into practice; implementation; praxis
way of listening; listener
hard-to-do; difficult; tough; awkward; tricky
tearing up and discarding (e.g. documents); destruction; annulment; cancellation; reversal (of an original ruling on appeal); quashing
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
going side-by-side; going abreast; running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with
strictly; severely; rigidly