(art of) fencing; swordsmanship
sword skills; swordsmanship
somehow; how; in what way; why; what kind of
notice; attention; observation
fighting spirit; battle aura; combative spirit
complementation; supplementation; completion
then; in that case; considering; if that is the case; if so
competitor; contestant; player; athlete
gap; lag; difference; discrepancy; shear (e.g. shear stress)
floor; dance floor; sales floor; floor (of a building); storey
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
regular; standard; regular player (on a team); regular guest (on a TV show); regular (gasoline)
impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal
girls' or women's division or section
large build; large pattern
build; physique; frame; constitution
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
to hit each other; to exchange blows; to fight
blow; shock; strike; batting
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
swordsman; swordswoman; fencer
spectators; onlookers; members of the audience
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
near oneself; close to one; familiar
sword fight (in a film, play, etc.); stage combat; fight scene
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
good outward appearance; looking nice; being attractive; making a fine show
fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)
publicity; advertisement; advertising; propaganda
professional; pro; program; production; proletarian; proletariat
martial arts; military arts; wushu (Chinese martial art)
fighting with real swords; game played in real earnest
to use (something) as a selling point