to peer into the darkness
be that as it may; even so; though that be so
sitting down; sitting up; sit!
to grudge; to be stingy; to be unwilling to pay
before it happens; beforehand
ultramarine colour (color)
domestic discord; internal discord; internal strife; internal struggle; infighting
incineration; destruction by fire
square shape; oblong; rectangle
defence of Buddhist doctrines; god who defends Buddhist doctrines; defence of the constitution; religious power to dispel demons and diseases
ascetic monk; trainee monk
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
root; origin; source; cause; basis; foundation
to tread on thin ice; to go out on a limb; to walk a tightrope; to take risks; (lit.) to cross a dangerous bridge
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
to close up; to shut up (e.g. behind doors); to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list)
incessant working; working non-stop
outsiders; others; bystanders; onlookers; third person
visitor; attendee; spectator; guest; audience
108; one hundred and eight; the number of kleshas, worldly thoughts and passions; the sum of 12 months, 24 seasons of the solar year, and 72 microseasons of one year
loose (of clothing); loose-fitting; plenty (of pouring a liquid); sloshing about (e.g. of water in one's stomach)
eight minutes; triangular-swept clerical script (clerical script whose horizontal lines end in a noticeable triangular tail)
regaining the lead; turning the tables (again); second reversal
to get excited; to get fired up; to be eager; to get impatient
Gautama Buddha; Shakyamuni; the historical Buddha
impertinent; impudent; cheeky
interference; obstruction; sabotage
positioning; measurement of position
to jump up; to leap up; to spring up
device used to superimpose text or images on a television screen; text or image superimposed on a television screen; (on-screen) caption; subtitles
big hit (with); great success; great reception; great popularity; catching on greatly
censorship; inspection; examination
to take one's leave; to excuse oneself; to resign (from); to step down; to decline; to turn down
selfishness; selfish motive
fame; distinction; rise; advancement
breach of faith; breach of trust; act of disloyalty
forces of opposition; opposing forces; counterforce
casualties; killed and wounded; human damage