to close up; to shut up (e.g. behind doors); to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list)
incessant working; working non-stop
visitor; attendee; spectator; guest; audience
108; one hundred and eight; the number of kleshas, worldly thoughts and passions; the sum of 12 months, 24 seasons of the solar year, and 72 'climates' of one year
loose (of clothing); loose-fitting; plenty (of pouring a liquid); sloshing about (e.g. of water in one's stomach)
eight-tenths; casting someone out; type of baggy tobi trousers with the baggy part taking up eight-tenths of the full length of the trouser leg
regaining the lead; turning the tables (again); second reversal
Gautama Buddha; Shakyamuni; the historical Buddha
impertinent; impudent; cheeky
interference; obstruction; sabotage
positioning; measurement of position
telop; television opaque projector; device used to broadcast onscreen text (e.g. subtitles, captions); onscreen text and images (e.g. subtitles, captions, scrolling tickers, logos)
censorship; inspection; examination
to excuse oneself; to take one's leave; to quit; to resign; to decline; to turn down
selfishness; selfish motive
fame; distinction; rise; advancement
breach of faith; breach of trust; act of disloyalty
forces of opposition; opposing forces; counterforce
casualties; killed and wounded; human damage
vice versa; also the converse; reverse is true
(exaggerated) professing to be; passing oneself off as
Mongolian oak (Quercus mongolica)
to jump (out of the way); to jump back; to jump aside
hollow; cavity; dent; depression
thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden; taboo
restoration; return; reduction; resolution; deoxidization
copying in entirety (verbatim)
three noble families (Kan'in, Kazan'in, and Nakanoin or Koga); three branch Tokugawa families (Owari, Kii, and Mito)
unperturbed; undaunted; retaining composure; unyielding; not giving an inch
attention; notice; care; caution; advice; warning
opening (in a game of go, chess, etc.); early stages; initial phase; outset
speeding up; increase in pace
mud; slush; (wet) dirt; thief
muddy; covered with mud; mud-caked
centre of explosion; center of explosion; hypocentre; hypocenter; ground zero
to be gouged; to be hollowed; to become hollow