official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
military family; warrior class
to be completely absorbed in; to fall for (something)
to do (something) to spite (someone); to rebuke indirectly; to make an insinuation; to make a display of affection (for each other); to show off a relationship
aura of a sword; spirit of a sword
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
unpreparedness; falsehood; Chinese "Emptiness" constellation (one of the 28 mansions)
to exploit a gap (in attention, security, etc.); to catch off guard
postgraduate course; graduate course; graduate program; graduate school (of)
you; (arch.) your residence
people (of a country); nation; citizen; Democratic Party for the People
to spring up; to leap to one's feet; to jump up and down
(ninja art of) escaping using fire or smoke
ninja art of water-escape
nata; sturdy broad-bladed knife, used in woodcraft and hunting (often with a rectangular blade)
flying; leaping; zero; naught; flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo); running out of points (zero or fewer)
even ... (e.g. "even a genius")
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
fortunate error; lucky break; fluke
ramification; branching off
great demon; ghostly giant
same family (race, tribe)
to distribute; to hand out
superstition; superstitious belief
to bare one's fangs; to snarl (at)
absolute obedience; complete submission
great (i.e. great-grandson, great-grandmother)
resemblance; similarity; analogy
to raise one's head (esp. of a snake)
to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into
fighting words; inflammatory words; provocative remark
all (that one has); all (that there is); everything; as much as possible; as much as one can; to the utmost
many; a lot of; a great number of; numerous
to seclude oneself; to shut oneself away
salvation by faith in Amitabha; relying on others; depending on others