compensation payment; reparation
to go first; to take the lead; to lead the way
(many) trees; every tree; all kinds of trees
dead branch (or twig, etc.); withered branch
(TV or radio) entertainer; television personality; talent; skill; talent (ancient unit of weight and currency)
to blow through; to blow across
drawing a sword; drawn sword
covert action; covert operations
youth; minor; young people
algebra; number of generations (e.g. in imperial succession)
using for riding; passenger use
first match (in a series)
divine wind (esp. a typhoon thought to have protected Japan from a Mongolian invasion in the 13th century)
personal combat; one-to-one fight
to put to shame; to humiliate; to disgrace; to rape; to assault; to violate
downsizing; switching from mainframe to personal computers
mizuchi; mythical dragon-like beast
attacking one opponent then immediately attacking another
remains; corpse; (dead) body
extempore; impromptu; improvised; ad-lib; off-the-cuff; instant
saying in other words; putting (something) another way
to scatter; to blow about; (arch.) to spread a rumor; (arch.) to talk around
fibrous; filamentous; fibrillary; fibriform
(telephone) transmitter; mouthpiece
to burn; to scorch; to singe; to char
ruins of a fire; fire-devastated area
order's up; one order ready; coming up; problem solved; one down; all done
to shout with exultation; to shout for joy
reaction of a living body
charred; burnt black; scorched black
propensity to put oneself in as bad a light as possible; being prone to act bad
unprecedented; never happened before; first time in history
to trick someone (into confirming or revealing the truth); to ask a leading question
conjecture; guesswork; guess
to hold a grudge; to hold something against somebody
completely; absolutely; totally; (not) at all
progress; pace; carriage; step; stage
manner of swinging; way of swinging; way of dealing with something
censor; overseer; inspector (Edo period)