to sing; to chirp; to twitter
total energy; all efforts
obliteration; annihilation
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
at full speed; as fast as one's legs can carry one
one night; all night; overnight; one evening
strangling (to death); strangulation
military administration; military government; military junta; government affairs relating to the military
moving in (to a house, apartment, etc.); taking up residence
travelling incognito (of a person of high rank); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
salon; saloon; sarong; saron (musical instrument)
nightmare; incubus; succubus; demon appearing in a dream
3000; three thousand; many
killing with a sword (knife, dagger, etc.); slaying; putting to the sword
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
prime field; figurine (used in modeling, dollmaking, etc.)
by nature; naturally; by birth; inborn
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
unique; original; individual; unusual
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
self-mutilation; self-injury
execution; carrying out; execution; lead monk performing various tasks in a temple
a few minutes; for a few minutes; for a number of minutes; for a period of a few minutes; for several minutes
to apologize; to apologise; to make an apology
mockery; derision; ridicule
closing part of a balance sheet; balance of accounts; consistency; coherence
director (of a hospital, institution, academy, etc.); superintendent; rector
to run at full speed; to run and run; to try one's hardest
sword; blade; single stroke
overheating; overexcitement
(nearly certain) death; extremely dangerous place (or situation) from which one might not return alive; proper place to die; dilemma; predicament
secretary (government); director; chief
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
to talk to oneself; to mutter
dizziness (from standing up too fast); orthostatic syncope; lightheadedness; vertigo