craftsman; skilled artisan
very loud volume; megavolume
dead center; (right in the) middle; midst; midst (e.g. of a storm); heyday; (the) height (e.g. of a debate)
to lose one's way; to get lost
(being moved) deeply; (feeling) profoundly; (going) straight to one's heart; going numb; stinging (pain)
love story; romance; love affair
cartoon; comic; comic strip; manga
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
to ripen; to mature; to be ready for action; to be the right time (to act); to be in common use; to come to sound natural
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
to brave a danger; to take a risk
whole face; all over one's face
full ripeness; full maturity
tomato (Solanum lycopersicum)
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
parroting back; repeating (another's words) like a parrot
firm; solid; steady; secure; unshakeable; unwavering
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
inferior goods; defective product; defective goods
light (flavor, color, etc.); simple; plain; frank; candid; easygoing
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
listening device; bug; wiretap
eyes and ears; seeing and hearing; one's attention; one's interest
nothing but; except; no more than
self-evident truth; obvious fact; truism; axiom
failure; defective article; dead loss; good-for-nothing; worthless person; flop
to be badly made; to fail
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to be born (with); to be born (to be); to be destined
blindness; blind (e.g. love, faith); reckless
useful thing; usable article; present; gift
in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run
(mental) agony; anguish; suffering; distress
to depart (for military service); to go (into battle)
to jump from one thing to another
special effects; SFX; tokusatsu; genre of live-action film or television that makes heavy use of practical special effects
not at all; don't worry about it; forget about it
to originate (with); to start (with); to stem (from)