leaving school during a term
labour shortage; labor shortage; shortage of workers; shortage of hands
Marine Corps; Royal Marines
accepting an order; receiving an order; orders received; closed won
first term; first half-year; preceding period; early period
finished product; finished goods; completed article
joining a company; getting a job with a company; starting work at a company
(personnel) change; transfer; relocation; reassignment; reshuffle
jewel box; jewelry box; jewelry case; casket
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
magatama; comma-shaped bead from prehistoric Japan, usually made of jade
out of place artifact; OOPArt
composition; constitution; composition (of a molecule, compound, etc.); constituent ratio; relative proportion of elements
(arch.) large jewel; (arch.) string of jewels; Yasakani no Magatama (the grand jewel or string of jewels; one of the three Imperial regalia)
archeological excavation (archaeological)
foreign capital group; foreign company
being entrusted with; taking charge of
literal translation; direct translation
processed goods; finished goods
present-day science; modern science
industry; (arch.) livelihood; (arch.) occupation
government; government service; the bureaucracy; government post; government official
munitions industry; war industry
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
to buy a replacement; to replace (with a new purchase)
buying a replacement; replacement purchase
assisting; assistance; fostering; aiding
including (a cost) in a total calculation; appropriating (a sum of money); recording; allocating; booking
large (amount of money); huge; hefty; expensive
research funds; research expenses
provision; supply; payment; allowance; grant
largest company; industry leader
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...