eye for people; ability to judge character
large size (paper, book, etc.); ōban; large oval gold coin used in the Edo period
blank form; sheets of paper; sheet of paper
thin board; veneer; thin sheet of steel (3 mm or less); thin cloth; square wooden vase stand
learned society; scientific society; academy; academic meeting; academic conference
date (of an event, meeting, etc.)
place where a meeting (conference, etc.) is held; venue
placement; fixed position; mapping out; location
entry qualifications; joining qualifications
to finish writing; to complete; to write down (e.g. a list); to write out
manual; instructions; guide; specification document; specifications; blueprint
prescreen; pre-screening; prior inspection; preliminary review; pre-vetting
unintentionally; inadvertently; calmly; casually; nonchalantly; innocently
taking over (e.g. store or family's headship); subrogation; substitution of one person for another (usu. a creditor)
manuscript; version; draft
episode; anecdote; vignette; episode
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
net (amount); clear; net weight; net price; cost price; actual content
textbook; coursebook; schoolbook
counter for books; volume
outside of one's area of expertise; outside one's field
important point; point to make note of
public transportation; public transport
car sharing (short-term rental of cars)
greater metropolitan area; megalopolis; conurbation
provincial city; provincial town; suburban city; regional towns and cities
diffusion rate; rate of spread
one's own car; privately owned car
to stand side by side; to stand in a row
stationery store; stationery shop; stationer's
assortment; product lineup