significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest
coming alongside a pier, quay, etc.; reaching land (of a boat)
suited figure; person in a suit
on board a ship; aboard a ship
to relapse; to reassert; to review
to take shape; to look good enough to be shown publicly
to change into; to be transformed; to be transfigured; to transform; to alter; to convert
old gentleman; elderly gentleman
directions; instructions; orders; command
cutting in two with a single stroke; taking decisive action; dealing with decisively; cutting the (Gordian) knot
violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism
exceedingly; extremely; very many; indeed
kindness; favour; favor; hospitality
to set up (in high position); to kick upstairs; to hold sacred; to worship
to one's heart's content; following one's heart's desires
legal; lawful; legitimate; law-abiding; in order
indifferent; paying no attention; taking no notice
adopted daughter; foster daughter
mistress; lover; prostitute
to make good one's escape; to escape to a safe place; to make one's getaway; to effect one's escape
to carry up; to bring up; to lift up; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery)
last third of a month; 21st to the last day of a month
also known as; also called
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
digital watch; digital clock
nuisance to other people; inconvenience to others
number two; second in command
father and mother; parents
grandmother; old woman; female senior citizen
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
daylight saving time; daylight savings time; summer time
healthy; robust; strong; solid; durable
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)