unattractive; ugly; unstylish; uncool
lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable
wicked heart; evil design
staff; member (club, society, etc.)
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
following (in the footsteps of); catching up with; coming level with
clean sweep; purging; doing away with; eradication
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...
interest; eagerness; enthusiasm
to take the time (to do); to set aside time (for)
to lean coquettishly against; to snuggle into; to nestle into
close adhesion; sticking firmly (to); relating closely (to); having relevance (to); contact printing
surveillance camera; security camera
to project; to reflect; to cast (shadow)
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
text data; character data
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
union; combination; association; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
authentication code; authenticator
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
uncommon; rare; extraordinary; matchless
to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude
loading (on a ship); equipping (an aircraft, car, etc.) with; being equipped with
interception; monitoring; tapping
(wireless) transceiver; radio; walkie-talkie
radio wave; reception; signal; saying strange things
cutting edge; leading edge; forefront; tip; end
seems to be; appears to have; supposed to be
association; socializing; socialising; fellowship
thinly; slightly; vaguely; a little