jpdb beta

to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out

2

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

12

regret; repentance; remorse

3

attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession

1

sole; only; just

1

regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)

1

properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly

1

to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)

6

mishearing; (feigned) deafness; homophonic translation of song lyrics for comic effect

1

to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent

3

eye; eyeball; (arch.) pupil and (dark) iris of the eye; (arch.) insight; (arch.) perceptivity; (arch.) look

2

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

2

insurrection; mutiny; rebellion; revolt; uprising

3

(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy

5

overwhelming

3

protective wall; defensive wall; barrier; bulwark

1

easily; readily; with ease; without trouble

2

to pierce through; to break through

1

to flow into; to pour into; to stream into

1

to wrap up

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

to remake; to remold; to remould; to convert; to reconstruct; to adapt

5

to remake; to rebuild

2

will; volition; intention; intent; determination

1

powerful; strong; mighty

3

delicate; minute; fine; detailed; subtle

1

bold; daring; audacious

1

dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle

1

um; er; nuh-uh; no; oof

1

this (very thing); this precisely

2

really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely

1

price; cost; value; worth; value

1

god of death; death deity; Death; Grim Reaper

6

to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged

2

having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end; helpless; powerless

1

frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed

3

hallucination; illusion

2

to give a little chuckle; to let out a giggle

1

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

1

throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)

1

to rise gradually; to rise slowly; to come up from below the stage (by being lifted up on the stage elevator)

1

clear; transparent; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball; in soccer); clearing (e.g. a checked box)

1

one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity

3

raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)

4

expressing emotion; drawing facial expressions

1

slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble

1

passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing

1

hold; catch; connection; relationship; unease; discomfort

1

to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle

1

impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky

1