jpdb beta

having done that; if that is done; if it is done in that way

1

to come to see; to come and see; to visit

1

no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it

2

(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks

1

invitation; introduction; temptation

2

fleeting (glimpse, glance, etc.)

1

please

1

to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate

1

cawing (of a crow)

1

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)

1

malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty

3

laughing at an inappropriate time; not being able to hold back one's laughter; scornful laughter; snicker; snigger

1

fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred

2

indiscriminately; recklessly

1

to warn against; to caution against; to admonish; to scold; to prohibit; to forbid; (arch.) to be cautious

1

to speak; to hear a voice

1

censure; denunciation; (verbal) attack; blaming

1

absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic

1

appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy

1

(one's) 20s; twenties

2

second half; latter half

1

charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of

3

first half

1

seeming (to be); appearing; apparently

1

medium build

1

sergeant

7

Toguchi

3

student days

1

national polity; National Athletic Meet

1

influential person; powerful person; big wheel; big gun; power behind the throne

3

the whole country

1

to dance; to perform dance steps

1

part of the feet from the ankles to the tips of the toes

1

to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)

2

mincing; chopping finely; short and repeated (movements; e.g. trembling, quick steps); gradual; bit by bit

1

to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)

1

match; game; bout; contest

1

(one's) figure; build; physique; style

2

way; manner; school (e.g. of flower arrangement); class; rate; flow

2

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

4

to have one's attention caught (by); to be distracted (by); to be preoccupied (with); to be captivated (by); to be absorbed (in)

1

with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning

2

gap

1

pause; interval; distance; range; suitable time; appropriate opportunity

2

to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on

1

to draw (conclusion); to deduce; to derive

1

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

3

pit of the stomach; solar plexus

1

to crumble down; to tumble down; to fall in

3

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1