generic; general purpose; all-purpose
rewriting (e.g. of a book); renewal (of a license, bond, etc.); transfer (of ownership); putting (something) in another's name
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend
arranging in a line; standing in a row; parallel (electronics, computing, etc.)
lumping together; summing up; bundle; lump; batch
individual; separate; personal; case-by-case
one digit; one column; the "ones" column
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
anyone; anybody; everyone; whoever
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
brother complex; excessive attachment to one's brother; black contemporary (music)
to return a punch; to strike back; to hit (the ball) straight back; to plow up; to plough up; to renovate (cotton fabric)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
modesty; humility; being humble
to flatter; to soft-soap; to sweet talk; to cajole; to instigate
gaining nothing by; getting nowhere by
to pay attention (to); to be considerate (of); to be thoughtful (of); to show concern (for); to take care; to be careful
class; level; stratum; layer; hierarchy
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
temple kitchen; monastery kitchen; quarters of a head priest (and his family)
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin (esp. of a flatfish); meat at the base of a fin
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
to feign ignorance; to pretend to be ignorant of; to play innocent; to brazen it out
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
thereupon; shortly thereafter
in range; within the limits (of ...); within (a) range
(sense of) taste; counter for kinds of food, drink or medicine
to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke
(surprise) attack; assault; raid; charge