jpdb beta

to pin down; to knock down; to push (and hold) someone down (esp. with sexual connotations)

1

back of head

3

tackling (to the ground); tackle (in rugby, hockey, etc.); tackle (position in American football); fishing tackle

1

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

3

rape; sexual assault

1

yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up

2

to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on

3

serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)

5

gambler

1

derby; Japan Derby; battle (for first place); competition; derby (match); local derby

1

to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)

2

thoroughbred (horse); person of lineage; blue-blood

1

finish; end; completion; result

1

to guess; to conjecture; to surmise

1

uproar; disturbance

3

infirmary (at a school, workplace, etc.); health center; nurse's office; nurse's room; sickroom; sick bay

6

to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten

4

bed

13

to lose consciousness

1

school nurse

4

(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy

3

couple

3

acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning

2

limited express (train for which a limited-express ticket is required); limited express (train making a limited no. of stops); great hurry

1

to overdo; to go too far; to go to excess

1

calling (someone a thief, coward, etc.); branding (as); denouncing

1

reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for

1

sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable

1

at a loss for words; stumped for words

1

electronic device; electronic equipment; electronics

1

illegal act

1

school rules; school regulations

1

violation; offense; offence; breach; transgression; infringement

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

2

to be eloquent; to have a way with words

1

to be sorry; to beg someone's pardon; to be much obliged; to be grateful; to be amazed; to be greatly impressed

2

provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation

1

to boast; to brag; to feign ignorance; to pretend not to know; to recite (a song or poem to oneself); to bark

1

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

1

punishment; penalty

1

balance

1

to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)

3

to impose a punishment (on); to punish

1

dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty

1

school friend

1

faint; fainting; losing consciousness

1

kind deed; (a) kindness; helping others; helping someone

1

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

1

injury; wound; mistake; accident; loss

6

to glare at each other; to confront each other

2