housewife demographic; housewives
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
online; on the line (of a ball; in tennis, volleyball, etc.)
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
average; ordinary; normal
detached house; stand-alone house; single-family home
residence; housing; residential building
scale; scope; plan; structure
kind; sort; type; equal; match; peer
friendship; (on) familiar terms; intimacy; kindness; goodwill
home area; home town; local
ryokan; traditional Japanese inn
cooking (esp. Japanese style); cuisine; (Japanese) restaurant
garden; yard; courtyard; field (of action); area
periodic; regular; routine
landscape gardening; landscape architecture
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
the seven spring flowers; the seven fall flowers; the seven autumn flowers; the seventh of January; Festival of Seven Herbs
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
to take in; to gather in; to adopt (e.g. an idea); to accept (e.g. advice); to harvest; to reap
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
corridor; hallway; passageway
traditional; customary; conventional
gauge; standard; length; size; (measuring) rule; scale
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
in comparison with; when compared with; according to; in light of; in view of
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
in accordance with; according to
storage; putting away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting