almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
grasping; seizing; holding; commanding; having control over
interior; inside; internal
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
event; phenomenon; matter
change; alteration; modification
family trouble (quarrel); domestic squabble; internal squabble (over headship rights) in a daimyo family in the Edo period
that sort of; that kind of; like that; such; so
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
right on the heels of yesterday; only yesterday
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
one's person; around one's person
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
with all due respect; if I may make bold to ask
(someone else's) parents; both parents
your body; your health; yourself; you
measurement; size; extent; plan; intention; arrangement
phew; whew; huff; whoo; woohoo
no more than; just; only; mere; goes no further than
in any case; at all events; no matter how things turn out; whichever way it goes
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
heirship; (claim) the (right of) succession; one's inheritance rights
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
to overflow from something full
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to change; to switch; to change over (to); to renew
to use abusive language; to curse; to call someone names
cooperation; collaboration; help; support
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
simultaneously; all at once; in unison
silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
to glitter; to sparkle; to twinkle; to glisten; to gleam; to glint
narrow (blade); slender (figure, build); thin
throw; throwing; throwing event (e.g. javelin, discus, shot put)
way (of doing things); method; style; school (of ikebana, tea ceremony, etc.); style; system
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
spring (device); spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on