to lean (on, against); to rest (against); to recline; to rely on (someone); to depend on
sense of rhythm; rhythmical sense
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to speak ill of; to disparage
to join in a (musical) performance
shifting gears; changing gears
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
elegance; refinement; grace; aroma
exactly the opposite (of); completely opposite; quite contrary
sense of pitch; ear for music
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to rub together; to reconcile (ideas, proposals, plans); to compare and adjust
to dance; to perform dance steps
to be able to manage somehow or other
dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
to have a lot on one's shoulders; to bear a lot of responsibility
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
elder sister; effeminate man
to use up all of one's energy and willpower; to be exhausted (and have no will to go on)
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
by your leave; with your permission
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
non-alcoholic beer; alcohol-free beer
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to gulp down (alcohol, poison, etc.); to quaff; to down
to drink up; to drink to the last drop; to drink (a glass) dry; to drain (one's glass); to empty; to down (a drink)
to pretend not to see; to turn one's back on
intruder; invader; trespasser; raider
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to creep up to; to approach stealthily; to steal up; to draw near unnoticed
tone color; tone colour; tone quality; timbre
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation
attendance; presence; appearance
suddenly; abruptly; slowly; without haste; calmly
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
simile; metaphor; allegory; parable