ordering (materials); placing an order; order
to make a mistake; to mess up; to screw up; to fail
temporary step; stopgap measure
increase; rise; growth; addition; increment
to regard (as); to consider (to be); to deem; to look upon (as); to think of (as)
ratification; confirmation
measure taken too late; measure taken in haste
according to plan; as planned
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg); one piece of sushi
automatic; intransitive verb
manufacturing; processing; treatment; machining
dumbfounded; speechless; flabbergasted; openmouthed (with surprise)
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
dangerous person; security risk; loose cannon
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
substance; essence; substantive; substantial; in essence; in effect
living together (of two people)
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
to coil around; to twine around; to cling (to); to follow around; to hang around
trash can; garbage can; rubbish bin; dustbin
potato (Solanum tuberosum)
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
social phobia; chronic shyness; social anxiety disorder; stage fright
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
outstanding; excellent; exceptional; distinguished; unrivaled; surpassing (e.g. beauty)
wind and string instruments; music
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
voltage; excitement; enthusiasm
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
husband; groom; (one's) son-in-law
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)