enclosing wall; boundary fence; obstacle; barrier
embarrassed smile; embarrassed laugh; bashful smile
to break the ice; to broach a subject; to bring up a topic
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to be conceivable that; to be thinkable that
modus operandi; criminal technique; trick
violence; reckless action; (an) outrage
to explain adequately; to be accountable
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
trace; vestige; mark; sign; evidence
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
to be worried; to be troubled
secret manoeuvres (maneuvers); operating behind the scenes
stronghold; inner citadel; base; headquarters
extermination; elimination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness)
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
remnants; survivors; refugees; pocket (of resistance)
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
different kind; another sort; separate item; separate account (e.g. bank account)
one (thin, flat object); one sheet
basis; grounds; base (of operations); base (of a group of stones)
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
reflection (of light); reflection (of society, attitudes, etc.); application (of an update, changes, etc.); taking effect
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
raising the curtain; opening (of an event); start; beginning
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
to creep in; to steal in; to sneak in
thief; robber; burglar; rebel; insurgent; traitor
arms; armament; taking up arms; arming oneself
to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue
birth; lineage; identity; background; provenance; origin